Prevod od "potegnil v" do Srpski


Kako koristiti "potegnil v" u rečenicama:

Res mi je žal, da sem te potegnil v to.
Lori samo se odvratno oseæam jer si uvuèena u ovo. - Nije tvoja greška.
Ne morem verjeti, da si nas potegnil v to!
Ne mogu vjerovati da si me uvukao u to!
Kaj naj rečem, kdo me je potegnil v to?
U redu. A ko me onda nagovorio?
Nato ga je drugi tip potegnil v svojo s seboj vred, a ne?
Onda ga je ovaj drugi tip uvukao u svoju sa njim, taèno?
Strah me je, da me bo potegnil v globine mojih sprevrženih želja v kraj, kamor se preveč bojim oditi, ker se morda od tam ne bom vrnila.
Bojim se da æe me to odvesti u dubine moje uvrnute želje, mesto gde se bojim da idem jer se možda nikad neæu vratiti.
Ko si povedal, da so mi ubili očeta, ki si ga potegnil v zadnji rop?
To je bilo kad mi je otac poginuo, nakon što si ga nagovorio na još jedan posao.
Ti si me potegnil v to.
Ti si me uvukao u ovo.
Zato sem jo potegnil v jarek, da sem skril telo.
Gurnuo sam je u kanal da sakrijem tijelo.
Vidiš, spet bo izgubil, in mene okrivil ker sem ga potegnil v to.
Vidiš, opet æe izgubiti i mene okriviti što sam ga uvukao u sve to.
Trudil sem se, vendar si me vseeno potegnil v igro.
Trubio sam se, ali ipak si me uvukao u igru.
Ti si naju potegnil v to.
Ti si nas odvukao na dno. Èuješ Ii me?
Mir s Francijo bo še nas potegnil v spor, ki si ga ne moremo privoščiti.
Naš ugovor sa Francuskom æe nas uvuæi u sukob koji sebi ne možemo priuštiti.
Tisti narkoman je Donnyja potegnil v prekupčevanje.
A to smeæe je uvuklo Donnya u taj posao sa drogom po prvi puta.
Varuh te ni potegnil v ta boj.
Èuvar te nije uvukao u ovo.
Jaz pa sem vzel tole iz krilatega, ko me je s seboj potegnil v nebo.
A ja sam uzeo ovo od krilatog èuda kada me je odvukao na nebo.
Potem ste pozabili, ko sem vas potegnil v konzervatorji v Northbrooks'.
Onda si znaèi zaboravila onda kad sam te povukao u staklenu baštu u Northbrooksu.
Castiel, zate sem se potegnil v nebesih.
Castiel, stao sam uz tebe na Nebesima.
Kaj si storil, če si tekočino s spremembo tlaka po slamici potegnil v usta?
Što si ako prianjaš uz drugi predmet nagnutom površinom, spiralno omotan oko osi?
Vedela sem, da me boš potegnil v to.
Znala sam da æu biti uvuèena u ovo.
Kamen ga bo obkrožil, potegnil v goro in vrnil bogovom.
Камен ће га опасати, повући у планину, вратити боговима.
Lahko bi zgrabil nekoga in ga potegnil v ulico.
Mogao sam zgrabiti nekoga i ugurati ga u ulièicu.
Niso rekli, da ga je nekdo zgrabil in potegnil v avto?
Zar niste rekli da ga je neko šèepao i ugurao u auto? -Tako je.
Grant me je potegnil v igro.
Grant i ja smo igrali košarku.
In žal mi je, da sem te potegnil v to.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Če ti je kaj do mene, ga ne boš potegnil v svoj ostudni hobi.
Ako imaš ikakvog obzira prema meni, neæeš ga uvuæi u tvoj odvratni hobi.
Ta človek samo potegnil v svojem Mercedes in to vrgel stran.
Taj tip je samo stao u svom Mercedesu i bacio ovo.
Ta mali držanje za roke stunt si potegnil v šoli?
Malo držanje ruèicama koje si izvela u školi?
Nisem mislil, da bi te potegnil v to, ti ne bi smela biti tukaj.
Nisam te htio uvuæi u ovo, ne bi trebala biti ovdje.
Roke mi je potegnil v vreli katran. –Peklenski ogenj.
I moje ruke su upale u kljuèali crni katran. -Paklena vatra.
Slabo se počutiš, ker si nas vse potegnil v to sranje.
Лоше ти је јер си нас увукао у овај хаос.
Me je potegnil v sobo, in ona samo me pogleda in reče,
Uvukla me je u sobu, samo me pogledala i rekla,
Ponovno nas je Waitlist potegnil v zajčjo luknjo.
Lista èekanja nas vuèe u pakao niz zeèju rupu.
Žal mi je, da sem te potegnil v to.
Izvini što sam te upleo u ovo.
Očitno je padel s pečine v sotesko, tok pa ga je potegnil v jamo.
Čini se da je pao sa litice u provaliju i bio uvučen u pećinu.
On nas je potegnil v igro.
On nas je uveo u igru.
Oprosti, da sem te potegnil v to.
Извини што сам те увукао у ово.
2.1705420017242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?